Diese Woche haben wir Updates unserer DGS App Gebärdensprache Wörterbuch für iOS und Android im AppStore bzw. PlayStore veröffentlicht.

Wir konnten damit einige Probleme beheben, die Programme an die aktuellen Betriebssysteme anpassen und ein paar neue Funktionen bereitstellen. Sie können jetzt z.B. die Gesamtwörterliste nach Themenpaketen selektieren und nach einer Neuinstallation alle Videos in einem Rutsch herunterladen. Das klingt nach einem recht überschaubaren Projekt. Tatsächlich aber war es hinter den Kulissen ein sehr großes Projekt, da es nicht nur viele Abhängigkeiten gab, sondern wir auch gleichzeitig die komplette Serversoftware (das sogenannte Backend), welches die Apps mit den Gebärdeninhalten versorgt, aus technischen Gründen komplett neu entwickeln mussten. Mit Definitionen, Ressourcenplanung, Entwicklung, Tests und technischen Abläufen wurde so daraus ein mehrmonatiges Projekt.

Wir wissen, dass es auf einigen Android-Geräten seit einiger Zeit ein Problem beim Programmstart gab, welches die App nicht öffnen ließ. Auch wenn dieses Problem zum Glück nur auf ganz wenigen Android-Geräten auftrat, hätten wir es gerne schneller gelöst, konnten es aber aus technischen Abhängigkeiten nur im Gesamtkontext des oben beschriebenen Projektes lösen.

Softwareentwicklung für Android ist ein sehr spezielles Thema, da es mehr als 6000 unterschiedliche Kombinationen von Geräten und Androidversionen gibt. Da jeder Hersteller eines Android-Gerätes das Android-Betriebssystem für seine Geräte verändern kann, ist es praktisch unmöglich eine Software zu entwickeln, die auf allen Androidgeräten fehlerfrei funktioniert. Wir bemühen uns aber immer eine größtmögliche Kompatibilität unserer Software zu gewährleisten.

Falls Sie jetzt aktuell eine Fehlermeldung in Ihrer DGS App erhalten sollten, oder etwas nicht funktioniert, dann prüfen Sie bitte, ob Sie die aktuelle Version aus dem AppStore/PlayStore installiert haben. Für iOS ist es die aktuelle Version 2.4. Für Android 2.12.4

Vielen Dank für Ihr Verständnis.