Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest, erholsame Tage und ein gutes, erfolgreiches und kraftvolles Neues Jahr 2004! Vielen Dank für alles positive Feedback, gute Zusammenarbeit und hilfreiche Unterstützung.

Ihre Karin Kestner, Verlag Karin Kestner

Aufruf von Frau Stenke (Vorsitzende von Sprich-ev in Stuttgart) Taub durch Gentamicin

Hier die Stellungnahme

Workshop - Arbeitsassistenz in Heidelberg bei "sehen verstehen" für Dolmetscher und Interessierte

Psychologische Aspekte der Reimplantation von Cochlear Implantaten bei Kindern aus Sicht der Eltern

von Bodo Bertram und Volker Meyer

Gerlinde Gerkens wiedergewählt.

Lesen Sie auch den Tätigkeitsbericht und weitere es auf der Seite des DGB!

Neue Studie der MHH: Meningitis nach Cochlear Implantation

Vortrag von Frau Dr. Lesinski-Schiedat auf der 20. Wissenschaftlichen Jahrestagung der DGPP. Rostock, 12.-14.09.2003. German Medical Science, zu Untersuchungen bezüglich Meningitis nach Cochlear Implantation.

Und hier ein sehr interessanter Link zu einer Studie über digitale Hörgeräte.

Bericht über das Seminar "DGS an den Schulen der LBZH Niedersachsen". Erkenntnis bei niedersächsischen Lehrern in der Vergangenheit Fehler in der Bildungsarbeit mit gehörlosen Kindern gemacht zu haben.

You have to be Deaf - Eine Satire von Karin Kestner

Hamlet und die Racker - Das Musical - für hörende Geschwister und Mitschüler hörgeschädigter Kinder. Sehr viele Kinder mit Hörgeräten und CI gehen heute in Regelkindergärten und -schulen. Oft haben sie es schwer, nicht nur weil sie eben nicht so gut hören wie ihre Mitschüler, sondern weil sie auf großes Unverständnis und Ablehnung treffen.

Dieses Musical soll hörenden Kindern ein wenig die Schwierigkeiten der schwerhörigen Kinder nahe bringen. Es wirbt mit Pep und Schwung um Verständnis und darum - Kinder so anzunehmen wie sie sind. Denn wer ist schon perfekt? Lesen Sie hier

Die Bayerische Landesschule für Gehörlose sucht ab September 2003 für die bilinguale Klasse eine gehörlose Lehrerin, Sonderschullehrerin oder Erzieherin, welche die Aufgabe der Co-Lehrerin übernehmen kann.

Interessenten möchten sich bezüglich weiterer Infos / Bewerbung möglichst bald bei Frau Dr. Köhler-Krauß melden: Renate.Koehler-Krauss@reg-ob.bayern.de

Neue Meldung der FDA über gemeldete Meningitisfälle nach CI-Operation. Jetzt 118 gemeldete Fälle.

Hier die Meldung des "Deutschen Ärzteblattes"!

Studie ergab 30 mal höheres Risiko an Meningitis zu erkranken.

Neuerscheinung! Tommys Gebärdenwelt 2 - Das Gebärdensprachbuch zur 2. Tommy CD ist erschienen!

Aus aktuellem Anlass! Eine Uniklinik in Deutschland plant Hirnstammimplantationen (ABI) an kleinen gehörlosen Kindern!

Hier die Risiken aus Sicht eines implantierenden Arztes, der mir für ein Interview zur Verfügung stand! Außerdem finden Sie Stellungnahmen vom Bundeselternverband gehörloser Kinder e.V.und eines ABI-Trägers.

Neues Angebot in Lübeck! Katrin Eichen, Diplom-Pädagogin mit dem Fach Gebärdensprachen bietet in Lübeck und Umland einen neuen Service an: Familienhilfe für Eltern gehörloser Kinder, zweisprachige Förderung zu Hause, Gruppenintegration, Hilfe für Schüler und Pädagogen. Solche Angebote brauchen wir!

Aktuelle Kursangebote der Gebärdensprachschule "Sehen-Verstehen" Heidelberg:

Herbst, Sommerferien, Sommerfest, Eltern-Kind-Kurse

Aktuelle Kursangebote des Ortsbundes der Gehörlosen Kassel

Pädagogik / Sozialpädagogik Praktikantin für Frankfurt gesucht!

Projekt: "Gehörlose Kinder an der Regelschule mit Dolmetscher"

Vorankündigung: Mitte Juli 2003 erscheint das 2. Gebärdensprachbuch passend zur CD-ROM Tommys Gebärdenwelt 2. Damit können Sie auch ohne Computer Ihren Wortschatz erweitern und in Ruhe nachschlagen. Vorbestellungen werden schon entgegengenommen.

Neue Weiterbildungsangebote für Gebärdensprachdolmetscher Innen

Neuer Elternbericht: von einer jungen Frau, die mit ihrer tauben Tochter in die USA floh.

Neuerscheinung: Diagnose hörgeschädigt!

Erste Rezension für das Buch "Diagnose hörgeschädigt" im Stern und im Taubenschlag! Ab heute können Sie direkt bestellen.

Ich würde mich über Rückmeldungen von Eltern, Beratern und Pädagogen, die das Buch gelesen haben, sehr freuen.

Das Sozialministerium informiert. Gebärdensprache für gehörlose Kinder.

Eine Broschüre aus Nordrhein Westfalen.

Noch einmal der Fall Ronja!!! (Hier der Bericht von damals) Stützkraft mit Gebärdensprachkenntnissen für Ronja gesucht.

Wir suchen in Festanstellung für Ronja eine Stützkraft, die in der Schule (Körper- und Geistigbehinderten-Schule) dolmetscht und Ronja auf den Schulwegen begleitet. Es darf auch eine Anfängerin, eine Erzieherin oder einfach jeder mit DGS-Kenntnissen sein, der gut mit Kindern auskommt!

Melden bitte bei Frau Tollesen Tel: 04742 8169

Vorankündigung eines neuen Buches: Diagnose hörgeschädigt - Was Eltern hörgeschädigter Kinder wissen sollten. Dies ist das erste umfassend informierende und nichts ausklammernde Buch zum Thema "hörgeschädigtes Kind"

Voraussichtlich ab Juni hier im Verlag Karin Kestner zu bestellen! Gern nehme ich schon Vorbestellungen an. Sie bekommen das Buch dann druckfrisch!

Am 8. September 2003 beginnt unser nächster Ausbildungsgang zum Arbeitserzieher. Das Angebot richtet sich an Gehörlose und hochgradig Schwerhörige, die schon einen Beruf erlernt haben und sich weiterbilden möchten. Der Unterricht wird in DGS erteilt.

Information und Bewerbungen an: Claudia Madei-Hötzel oder Fax: 07503929309

Meine Kritik an das ZDF - Logo -Team, die eine Sendung über Gebärdensprache gesendet haben.

Meine Kollegin Susanne Günther-Wick aus Erfurt hat mir eine Antwort gemailt, die sie auf ihre Kritik (unabhängig von mir) bekommen hat. Lesen Sie hier, - auch ihre Erwiderung! Susanne hat es noch detaillierter wiedergeben können, denn sie hat die Sendung aufgezeichnet!

Ein Mail bekam ich von einem jungen Mann, der mir dann auch die Antwort der Redaktion weiterleitete: Lesen Sie hier!

Ich bin der Meinung, dass man natürlich Wissenslücken haben darf, man sollte diese Lücken dann aber bitte zugeben! Ich bestehe zumindest darauf, dass ich eine Gebärdensprachdolmetscherin bin ;-)

Erste Rezension zur neuen Version von Tommys Gebärdenwelt 1, natürlich wie immer ganz aktuell vom Taubenschlag! Vielen Dank Bernd :-)

Lesen Sie die Rezension hier.

Noch einmal der Fall Ronja!!! (Hier der Bericht von damals) Dolmetscher für Ronja waren gefunden, aber die Bezahlung war nicht klar. Jetzt ist die Bezahlung klar, aber die Dolmetscher sind inzwischen anderweitig besetzt.

Wir suchen in Festanstellung für Ronja eine Stützkraft, (gern auch Sozialpädagogin) die in der Schule dolmetscht und Ronja auf den Schulwegen begleitet.

Melden bitte bei Frau Tollesen Tel: 04742 8169

Tommys Gebärdenwelt 1 in neuer Version 2.0 jetzt auch für Windows XP verfügbar!

Gehörlose Kinder für bilingualen Unterricht in der Schweiz gesucht.

Adams Buch, ein Kinderbuch für gehörlose und hörende Kinder. Auch wenn das Buch nicht in meinem Verlag erschienen ist, möchte ich es doch empfehlen!

Lesen Sie meine Buchempfehlung.

Sehen und verstehen - Neue Gebärdensprachschule in Heidelberg eröffnet! Kurse für Eltern, Studenten, aber auch für Kinder. Sehen und verstehen Sie -hier!

Nicht nur bei den Gehörlosen wird unrechtmäßig gespart, wie auch Ulrich Hase in der Frankfurter Rundschau zu berichten weiß

Lesen Sie hier den Artikel von Alexander Drewes und mir über die doch sehr merkwürdige Verhaltensweise vom Integrationsamt Thüringen /Suhl.

So kann man auch Geld sparen auf Kosten der Gehörlosen.

Böses Spiel der Krankenkassen - IKK und AOK Hessen legen das SGB IX ganz neu aus. Gehörlose Patienten werden von der AOK daraufhin gewiesen, dass sie zuerst Verwandte zum Arzt mitnehmen müssen, erst wenn keiner zur Verfügung steht, können Sie qualifizierte Dolmetscher bestellen. Das ist eine glatte Lüge! Das ist, als ob man Hörende zum Schamanen schicken würde. Kann okay sein, muss aber nicht!

Die IKK (Volkswagen/Telekom/Post) schreibt gehörlose Patienten an, und schlägt vor, gegen eine Aufwandsentschädigung Verwandte bezahlen zu können. Nichts gegen Sparmassnahmen, aber das im Zusammenhang mit einer Dolmetscherleistung zu erfragen bedeutet Gehörlose für blöd zu erklären!

Zu Erklärung: Die KK in Deutschland sind verpflichtet Dolmetscherleistungen zu bezahlen!

Leserbrief auf die öffentlichen Äußerungen von Prof. Strutz -HNO-Klinik Regensburg

Hier der Link zum Artikel von Prof. Strutz

und hier meine Antwort!

Spanischer Gehörlosenverband empört: 4 spanische CI-Träger gestorben. 2 weitere haben Meningitisinfektion überlebt. Der spanische Gehörloseverband wurde über erhöhtes Meningitisrisiko nicht informiert!

Lesen Sie mehr auf der Seite des österreichischen Gehörlosen-Bundes.

Ein Tipp für die Schweizer:

KoFo Zürich: Das CI und die Zukunft der Gehörlosen am Donnerstag, 27.02. 2003, 19:30 Uhr

Ethiker Stefan Erni referiert zu folgenden Fragen: Gibt es eine Rechtfertigung für den CI-Eingriff? Ist es gerechtfertig, die Gehörlosigkeit mittels einer Hightech-Operation zum Verschwinden zu bringen? Welche Folgen hat es für die Gehörlosengemeinschaft und ihre Kultur?

In Schleswig-Holstein gibt es seit Dezember ein Landesgleichstellungsgesetz. Das Schulgesetz wurde geändert:

"(7) An Schulen für Hörgeschädigte wird der Unterricht für gehörlose Schülerinnen und Schüler neben der Laut- und Schriftsprache in Deutscher Gebärdensprache und lautsprachbegleitenden Gebärden erteilt. Werden hörende und hörbehinderte Schülerinnen und Schüler gemeinsam in einer Klasse unterrichtet, kann der Unterricht für die Schülerinnen und Schüler mit Hörbehinderung im Rahmen der personellen Möglichkeiten auch in Deutscher Gebärdensprache oder lautsprachbegleitenden Gebärden erteilt werden."

Die erstaunlichste Facharbeit einer hörenden Schülerin ( Ute Rösing, 12.Klasse), die ich lesen und begleiten durfte. Thema: Hörgeschädigtenschule - heute

Beabsichtigt unkommentiert, weil alles für sich spricht!

Abschlussstatement: "Sprachliche Menschenrechte unter besonderer Berücksichtigung der Gehörlosengemeinschaften und ihrer Gebärdensprachen" - Workshopreihe mit Dr. Tove Skutnabb-Kangas (Universität Roskilde, Dänemark) am 17. und 18. Januar 2003 (Institut für Deutsche Gebärdensprache, Universität Hamburg)

Lesen Sie hier:

"Solange §6 Abs.1 des BGG nur unzulängliche Veränderungen in der Praxis nach sich zieht, werden fundamentale sprachliche Menschenrechte der Gehörlosen verletzt."

"Wir kennen beide Welten!" Neue Seite der GebärdensprachdolmetscherInnen Dina Zander-Tabbert und Gunnar Lehmann. Ein Blick in die Website Zwischenmensch lohnt.

Ein bisschen Werbung für nette Kollegen in Berlin.

Neuer Elternbericht unter Elternhilfe-Elternberichte. Lesen Sie hier den Werdegang von Bianca.

Leben und Widerstand von Frauen in islamischen Ländern, Ausstellungseröffnung am 19. Januar 2002 11:00 Uhr im FrauenLesbenZentrum Kassel, Eröffnung mit Dolmetscherin.