Wir wünschen frohe Weihnachten und ein glückliches, zufriedenes Jahr 2003

Karin Kestner und Team

Ankündigungen: Theater mit Dolmetscher - Einsatz: in Berlin.

Vorstellungen: 20. und 21. Dezember ‘02 mit Dolmetscher

Ein dringender Hilferuf erreichte mich heute! Dolmetscherin für Ronja (9Jahre, gl) gesucht!!

Die Fahrt nach Bremen in die Hörgeschädigten-Schule wurde aus gesundheitlichen Gründen zu beschwerlich für Ronja. (täglich 4 Stunden Fahrt) Ronja braucht jetzt eine Dolmetscherin für die Schule, damit die überhaupt weiter zur Schule gehen kann! Lesen Sie hier den Hilferuf der Mutter!

Letzte Meldung: eine Schule ist gefunden! Eine Dolmetscherin ist gefunden!

9. Jahrestagung der DFGS (Deutscher Fachverband für Gehörlosen und Schwerhörigen - Pädagogik) in Rotenburg mit dem Thema "Spracherwerb - natürlich!"

Hier mein Bericht

Loor Ens dolmetscht Harry Potter.

weitere Infos hier!

Thomas Mitterhuber, 22 jähriger gehörloser Student der Bioinformatik, schreibt seine Meinung zur heutigen Gehörlosenpädagogik.

Neuerscheinung: Manuel und Mira - Die CD-ROM und das Begleitbuch sind fertig! Das erste multimediale Bilderbuch in DGS, LBG, Laut- und Schriftsprache für Kinder ab 4 Jahren

Neugierige können jetzt ein paar Beispielseiten der CD-ROM und ein Beispiel Video anschauen. Das ideale Weihnachtsgeschenk!

Kosten für Tommys Gebärdenwelt 1 und 2, auch das Buch, werden von immer mehr Krankenkassen übernommen!! Begründung auf dem Rezept: Anbahnung von Gebärden- und Lautsprache oder auch Kommunikationsanbahnung! Diagnose: Aphasie (Sprachlosigkeit) Holen Sie sich ein Rezept! Ich schreibe gern vorher für Sie einen Kostenvoranschlag.

Erstes Treffen von Eltern hörgeschädigter Kinder in Kassel startete mit gutem Erfolg Elternstammtisch gegründet!

Hier der Bericht über die Veranstaltung, an der ich teilnehmen durfte.

Ankündigungen: Theater mit Dolmetscherinnen - Einsatz: in Berlin

Aus gut informierten Kreisen habe ich gehört, dass das Hörgeschädigten Bildungs- und Beratungszentrum Stegen eine/n DGS kompetenten Lehrer sucht!

Die Stelle wird demnächst noch öffentlich ausgeschrieben.

Tommys Gebärdenwelt - Das Buch - ist fertig, ab heute wird geliefert!

Schauen Sie hier!

Aktuelle Nachricht der FDA (amerikanische Gesundheitsbehörde) 91 Meningitisfälle nach CI, daraus resultieren 17 Todesfälle. Die meisten Opfer sind Kinder.

Hier die deutsche Übersetzung vom Österreichischen Gehörlosen-Bund.

Tommys Gebärdenwelt als Hilfsmittel von verschiedenen Krankenkassen anerkannt. Bisher aber nur in Einzelfallentscheidungen. Rezept vom Arzt holen und versuchen!

Aktualisierte Meldung der FDA (amerikanische Gesundheitsbehörde) zum Stand der Dinge zu Meningitis und Cochlear Implantation vom 29.08.2002.

Übersetzung vom Österreichischen Gehörlosen-Bund.

Bericht über das 7. Symposium der Tinnitus -Klinik Bad Arolsen

Neu! Manuel und Mira - Ein multimediales Bilderbuch in DGS, LBG, Laut- und Schriftsprache Die erste Bildergeschichte auf CD-ROM mit Buch für Kinder ab 4 Jahren erscheint in ungefähr 6 Wochen.

Weil Einige neugierig auf den Inhalt waren, könnt ihr hier schon ein paar Beispielseiten der CD-ROM anschauen.

Neu! Tommys Gebärdenwelt 1 auch als Buch erhältlich! Auf Anregung von Eltern, Lehrern, Therapeuten haben wir Tommys Gebärdenwelt auch als Buch erstellt. Es erscheint in ca. 4 Wochen.

Das erste Kinderbuch in Gebärdensprache! "Manuel und Mira" , eine Geschichte über die Freundschaft zwischen einem Jungen und seiner Hündin. Die Geschichte auf CD-ROM und in Buchform für gehörlose und alle anderen Kinder, erscheint hier im Spätherbst. Sie wird in Gebärdensprache, Lautsprachbegleitenden Gebärden und in Schriftsprache erzählt. Kinder können sich die Geschichte zusätzlich auch am PC vom Erzähler vorlesen lassen.

Stellungnahme von Prof. Szagun zur "Stellungnahme von Prof. Lenraz in der Schnecke 37, 2002, S.34"

Die Antwort von Frau Prof. Szagun auf Prof. Lenarz: "Wer geistiges Gut sein eigen nennt, wenn es das nicht ist, verstößt gegen die Grundsätze der Ethik in der Wissenschaft."

Stellungnahme von Prof. Lenarz zum Interview Nr.(1) vom 09.06.2002 von Karin Kestner mit Prof. Szagun.

Um was geht es? Um Eitelkeiten des Herrn Prof. Lenarz oder um den Spracherwerb bei Kindern mit CI.

Ein weiteres Interview mit Frau Prof. Szagun. Sie nimmt Stellung zu Vorwürfen gegen ihre Studie - zum Spracherwerb bei 22 hörenden und 22 cochlea-implantierten Kindern.

Das erste Interview finden Sie hier.

Bericht über die Podiumsdiskussion in der MHH zum Thema "Was bedeutet das Cochlea Implantat für die Gehörlosenkultur?" vom 16.08.2002

"Wen es betraf, der war betroffen"

Mittwoch, 25. September 2002 Elisabeth, das beste deutsche Musical mit Dolmetschern und allen Hilfsmittel für Hörgeschädigte. An diesem Abend wird es die einzigartige Möglichkeit zum Austausch zwischen Gehörlosen und Hörenden geben. Lassen Sie sich die Chance auf einen großen Genuss, die Mischung zweier Kulturen nicht entgehen.

Weitere Informationen und Kartenbestellung hier online.

Meldung der FDA: 52 Fälle von Meningitis, darin enthalten 12 Todesfälle. Aber kein Zusammenhang zwischen CI und Meningitis durch die FDA nachgewiesen.

Höheres Risiko aber bei einem Implantattyp, hier die Stellungnahme der MHH zu den Ereignissen.

Jetzt 43 gemeldete Meningitisfälle 11 Todesfälle - nach Cochlea-Implantation.

Der Artikel in englisch: http://www.dailynews.com/business/articles/0802/07/biz01.asp

Hier eine Bestandsaufnahme bis 08.08.2002:

http://www.healthyhearing.com/healthyhearing/newroot/askexpert/displayquestion.asp?id=104

Sondermeldung für CI-Patienten und Eltern, die an die Versorgung ihres Kindes mit einem CI denken! Ein kurzfristig einberufenes Treffen der europäischen CI-Chirurgen (mit Konferenzleitung nach NY und Baltimore) ergab: In der letzten Zeit hat sich Meningitis als eine bedeutende Ursache für Krankheit und Sterblichkeit nach Cochlea-Implantation herausgestellt.

Lesen Sie die Zusammenfassung der Ereignisse hier

Ankündigung: Podiumsdiskussion in der Medizinischen Hochschule Hannover am 16.08.2002 ab 16:00 Uhr Thema: "Was bedeutet das Cochlea Implantat für die Gehörlosenkultur?" Teilnehmer auf dem Podium: Fr.G.Gerkens; Fr. Hartmann-Börner; Fr. M.Stein; Fr. C.Marcetic; Prof. Lehnhardt; Prof.Diller: Prof. Kruse; Dr. Bertram; Dr. Zeh; Karin Kestner.

Eintritt frei! Jeder darf kommen!

DolmetscherIn gesucht! Freude am Arbeiten mit Kindern?! Drei gehörlose Jungs, z.Zt. noch in der 2. Klasse in einer Frankfurter Regelschule, suchen ab 12.08.2002 eine DolmetscherIn. Die Arbeitszeit ist 25 plus 2 Schulstunden wöchentlich. Hinzu gelegentliches Dolmetschen an Elternabenden und bei Lehrer/Elterngesprächen. Bezahlung: 40,00 € plus Fahrzeit plus Fahrgeld.

Kontakt: Fam. Latuske, Tel/Fax: 06938010088

Die komplette CD-ROM Reihe 777 Gebärden wurde vollständig neu entwickelt und mit aktuellsten Gebärdenvideos in nie da gewesener Qualität neu gefilmt. Sensationell, jetzt auch alle 3 CD-ROMs auf einer DVD!

Hier finden Sie alle Informationen zur neuen 777 Gebärden Version 2.0 Das große Lernprogramm zur Deutschen Gebärdensprache.

Günstige Upgrade-Preise für Bestandskunden von Version 1.0 auf Version 2.0

Restbestände der Version 1.0 zu Niedrigpreisen zum preiswerten Ergänzen Ihrer vorhandenen 777 Gebärden-Sammlung.

Interview mit Frau Prof. Dr.Gisela Szagun über Ihr Buch "Wie Sprache entsteht" und Ihre Studie zum Spracherwerb von Kindern mit CI.

Offene Worte einer neutralen Sprachwissenschaftlerin.

Buchtipp: Wie Sprache entsteht Erste fundierte Studie zum Spracherwerb cochlea-implantierter Kinder. Nicht unbedingt das, was sich die Mediziner erhofften!

Auszüge aus dem Buch lesen Sie hier, mit ausdrücklicher Genehmigung von Prof. Gisela Szagun

Meine Meinung zu den Zeitungsartikeln über ein lesbisches Paar, das sich bewusst ein gehörloses Kind wünscht!

Lesen Sie unsere Eindrücke über einen Besuch an der Homberger Hermann-Schafft-Schule für Hörgeschädigte

Die schrägste LAG der Gebärdenkursleiter aller Zeiten unter Leitung von Albert und CO feiert das 10 jährige Bestehen! Klicken Sie hier um das Programm der Feier abzurufen! Verpassen Sie es nicht. Für Eltern gehörloser Kinder und alle Interessierten!

Ab 19. 08. 2002 beginnt die Ausbildung zum /zur sozialpädagogischen Assistenten/in für Gehörlose und hochgradig Schwerhörige an der IBAF Gehörlosenfachschule.

Am 02.09.02 auch an der IBAF Gehörlosenfachschule beginnt erstmalig die Ausbildung zur staatlich geprüften Altenpflegerin/zum staatlich geprüften Altenpfleger für Gehörlose und hochgradig Schwerhörige. Der Unterricht findet überwiegend in DGS statt. Beide Ausbildungen werden als Reha-Maßnahme des TSBW Husum gefördert.

MailKontakt: Gehörlosenfachschule oder http://www.gehoerlosenfachschule.de

Ausstellung der "(im) perfekte Mensch" öffnet in Berlin Gropius-Bau seine Pforten

Hier ein kleiner Fotobericht und meine Eindrücke über die Ausstellungseröffnung am 15.03.2002

Stellenangebot: Die Paulinenpflege Winnenden sucht eine/n Gebärdensprachdolmetscher/In

"Radio für Gehörlose" gewinnt den Bürgernmedien-Oskar!

Herzlichen Glückwunsch!

Ein Referat zum Thema Gehörlosenschule und Gehörlosigkeit einer Schülerin, die Kontakt mit mir aufnahm. Das Ergebnis unserer Telefonate und ihrer vielfältigen Recherche lesen Sie hier.

Steffi Mayer freute sich besonders darüber, die anderen Schülerinnen ihrer Klasse für dieses Thema sensibilisiert zu haben.

Bericht der Dolmetscherpraktikantinnen Isolde Stohr und Daniela Klug zum Gleichstellungsgesetz und der Anerkennung der Gebärdensprache

Außergewöhnliche Ausstellung in Kassel am 15.01.2002 eröffnet: Das Thema der Künstlerin, Irene Rezzonico "Stille" !

Sehen Sie hier die Berichterstattung über die Eröffnungsfeier mit anwesender Prominenz Kassels.

Für den bilingualen Unterricht in Bremen werden noch Kinder gesucht.

Hier noch mal der Aufruf! Interessenten wenden sich bitte an Thorsten Oppermann !

Hier mal ein Blick nach Österreich: Ein Erklärungsmodell für die Diskriminierung der Gehörlosen von meinem österreichischen Dolmetscher-Kollegen Andreas Schodterer (Klicken Sie dort auf das Bildchen zur Diskriminierung)

Neue Termine am Institut für Gebärdensprache GbR Sitz Winnenden für die Aus- und Weiterbildung von Gebärdensprachdolmetscherinnen.

Almut Schreiber, selbst hörgeschädigt, bietet einen Bildungsurlaub für Eltern hörgeschädigter Kinder an.