Dolmetschen

Gebärdensprachdolmetscher

 

 

1. Bundesweite freie Gebärdensprachdolmetscher Innen Liste

von Karin Kestner

zurück zu Seite 2 Seite 3 weiter zu Seite 4

wir übernehmen keine Dolmetschervermittlung, siehe Seite 1!

Baden-Württemberg | Bayern | Berlin | Brandenburg | Bremen | Hamburg | Hessen | Mecklenburg-Vorpommern | Niedersachsen | Nordrhein-Westfalen (A-M) | Nordrhein-Westfalen (N-Z) | Rheinland-Pfalz | Saarland | Sachsen | Sachsen-Anhalt | Schleswig-Holstein | Thüringen | Schreibmittler / Mitschreibkräfte | Taube- und Relaisdolmetscher |

 

Nordrhein-Westfalen

Nordrhein-Westfalen (A-M):

 
Aline Ackers

Aline Ackers

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 56 07 006

Fax: (0221) 56 07 007

Mobil: 0177 49 31 843

E-Mail: Aline Ackers

Web: Aline Ackers

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: auf Anfrage
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: k.A.
  • Berufserfahrung: seit 2007
 
 
Günes Akyurt

Günes Akyurt

Geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin (IHK)

Kontakt:

Wohnort: Dortmund

Tel: (0231) 98 38 539

Fax: (0231) 53 23 041

Mobil: 0173 90 07 775

E-Mail: Günes Akyurt

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG und Türkische Gebärdensprache auf Anfrage
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: k.A.
  • Sonstiges: 24 Std. Bereitschaft
 
 
Tina Arnold

Tina Arnold

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Witten

Tel: (02302) 20 35 719

Fax: (02302) 20 35 719

Mobil: 0157 76 82 25 19

E-Mail: Tina Arnold

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: k.A.
  • Sprachen: k.A.
  • Region: k.A.
  • Berufserfahrung: k.A.
 
 
Nora Bauckhorn

Nora Bauckhorn

Geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin (IHK)

Kontakt:

Wohnort: Dortmund

Tel: (0231) 86 42 80 69

Mobil: 0151 50 47 64 99

E-Mail: Nora Bauckhorn

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: k.A.
  • Sprachen: k.A.
  • Region: k.A.
  • Berufserfahrung: k.A.
 
 
Jutta Behle

Jutta Beele

Geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin (IHK)

Kontakt:

Wohnort: Recklinghausen

Tel: (02361) 12 052

Fax: (02361) 23 370

E-Mail / MSN: Jutta Beele

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 1998
 
 
Ulrike Bobka

Ulrike Bobka

Dipl. Gebärdensprachdolmetscherin (FH)

Kontakt:

Wohnort: Aachen

Tel: (0241) 48 269

Fax: (0241) 48 269

Mobil: 0177 67 74 464

E-Mail: Ulrike Bobka

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: NRW, auf Anfrage bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2002
 
 
Claudine Bohere-Püschel

Claudine Bohère-Püschel

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Bonn

Tel: (0228) 28 03 749

SMS: (0228) 28 03 749

Fax: (03222) 37 77 227

Mobil: 0175 87 51 737

E-Mail: Claudine Bohère-Püschel

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2000
  • Sonstiges: Zusätzliche Arbeitssprache: Französisch
 
 
Sabine Breves-Kluth

Sabine Breves-Kluth

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Pulheim bei Köln

Mobil: 0172 84 38 268

E-Mail: Sabine Breves-Kluth

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Auf Anfrage
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 1993
 
 
Marika Brokmeier

Marika Brokmeier

M.A. Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Bielefeld

Tel: (0521) 94 98 59 69

Fax: (0521) 44 81 23 24

Mobil: 0176 41 10 75 51

E-Mail: Marika Brokmeier

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: auf Anfrage
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2013
 
 
Katja Büch

Katja Büch

Geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin (IHK)

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (02203) 56 58 557

Mobil: 0177 35 12 568

WhatsApp: 0157 73 55 03 16

E-Mail: Katja Büch

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: langjährig
  • Sonstiges: 24-Stunden Bereitschaft, CODA
 
 
Antje Coenen

Antje Coenen

Dipl. Gebärdensprachdolmetscherin (FH)
Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Düsseldorf

Mobil: 0178 18 12 436

E-Mail: Antje Coenen

Web: Antje Coenen

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: auf Anfrage
  • Sprachen: DGS
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2005
 
 
Anneliese Dumjahn

Anneliese Dumjahn

Geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin (IHK)

Kontakt:

Wohnort: Bornheim bei Bonn

Tel: (02222) 98 94 67

Fax: (02222) 81 945

BiFon: (02222) 99 56 216

Mobil: 0151 11 51 67 13

E-Mail: Anneliese Dumjahn

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: langjährig
  • Sonstiges: allgemein beeidigt
 
 
Isabel Faul

Isabel Faul

Gebärdensprachdolmetscherin (B.A.)

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 29 88 85 45

Mobil: 0176 24 61 60 20

E-Mail: Isabel Faul

Web: Isabel Faul

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: auf Anfrage
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: k. A.
 
 
Hiltrud Fischer

Hiltrud Fischer

Geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin (IHK)

Kontakt:

Wohnort: Marl

Tel: (02365) 86 543

Fax: 0172 54 15 653

Mobil: 0172 53 92 836

E-Mail: Hiltrud Fischer

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: k.A.
 
 
Dorothea Funk

Dorothea Funk

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Bochum

Mobil: 0177 31 92 409

E-Mail: Dorothea Funk

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS,LBG
  • Region: NRW
  • Berufserfahrung: seit 2005
 
 
Beate Grevenstein

Beate Grevenstein

Geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin (IHK)

Kontakt:

Wohnort: Aachen

Tel: (0241) 15 95 45

Fax: (0241) 91 16 34

Mobil: 0157 72 02 44 89

E-Mail: Beate Grevenstein

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: Aachen, Düren, Heinsberg
  • Berufserfahrung: seit 1989
 
 
Ramona Kahl

Ramona Kahl

Dipl. Gebärdensprachdolmetscherin (FH)

Kontakt:

Wohnort: Bergisch Gladbach

Tel: (02202) 25 16 010

Mobil: 0151 53 62 66 70

E-Mail: Ramona Kahl

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles, besonders Pädagogik, Sozialarbeit, Hochschule, integrativer Unterricht
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: NRW
  • Berufserfahrung: seit 2001
 
 
Wibke Kellermann

Wibke Kellermann

Geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin (IHK)

Kontakt:

Wohnort: Dortmund

Tel: (0231) 95 00 806

Fax: (0231) 95 00 807

E-Mail: Wibke Kellermann

Web: Dolmetschwerk.de

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS
  • Region: NRW
  • Berufserfahrung: seit 2003
 
 
Anna Kohnert

Anna Kohnert

Gebärdensprachdolmetscherin (B.A.)

Kontakt:

Wohnort: Bielefeld

Tel/Fax: (0521) 96 30 17 32

Mobil: 0157 59 61 53 03

E-Mail: Anna Kohnert

Web: Anna Kohnert

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2013 
 
 
Monika Knufmann

Monika Knufmann

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Schwerte

Tel: (02304) 43 083

Fax: (02304) 97 61 75

Mobil: 0174 77 33 846

E-Mail: Monika Knufmann

Web: Monika Knufmann

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles, besonders gerne für Taubblinde
  • Sprachen: DGS, LBG, Taktile Gebärden und Lormen
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2008
  • Sonstiges: Taubblindenassistentin
 
 
Karoline Janouch

konversa
Karoline Janouch

Gebärdensprachdolmetscherin (B.A.)
Staatl. anerkannte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 96 23 54 10

Mobil: 0163 24 38 574

E-Mail: Karoline Janouch

Web: konversa-dolmetschen

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: auf Anfrage
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2009
 
 
Stefanie-Dorothea Klefeker

kreuz & quer
Stefanie-Dorothea Klefeker

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Essen

Tel: (0201) 87 61 810

BiFon: (0201) 87 61 810

Fax: (0201) 87 61 809

Mobil 0171 35 65 091

MobilFax:0171 35 65 092

E-Mail: Stefanie Klefeker

Web: Stefanie Klefeker

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: langjährig
  • Sonstiges: CODA
 
 
Stavroula Fourtouna

kreuz & quer
Stavroula Fourtouna

Gebärdensprachdolmetscherin (B.A.)

Kontakt:

Wohnort: Essen

Tel: (0201) 87 61 810

Fax: (0201) 87 61 809

Mobil 0160 14 00 629

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2011
 
 
Marion Jokisch

Loor Ens
Marion Jokisch

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 34 01 265

Fax: (0221) 34 01 266

E-Mail: Loor Ens GbR

Web: Loor Ens GbR

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 1987
  • Sonstiges: allgemein beeidigt für die Gerichte des Landes NRW
 
 
Asta Limbach

Loor Ens
Asta Limbach

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 34 01 265

Fax: (0221) 34 01 266

E-Mail: Loor Ens GbR

Web: Loor Ens GbR

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 1995
  • Sonstiges: allgemein beeidigt für die Gerichte des Landes NRW
 
 
Kenneth-Kamal Seidel

Loor Ens
Kenneth-Kamal Seidel

Staatl. geprüfter Gebärdensprachdolmetscher

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 34 01 265

Fax: (0221) 34 01 266

E-Mail: Loor Ens GbR

Web: Loor Ens GbR

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 1997
 
 
Tanja Jokisch

Loor Ens
Tanja Jokisch

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 34 01 265

Fax: (0221) 34 01 266

E-Mail: Loor Ens GbR

Web: Loor Ens GbR

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 1999
 
 
Joanna Romagnoli

Loor Ens
Joanna Romagnoli

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 34 01 265

Fax: (0221) 34 01 266

E-Mail: Loor Ens GbR

Web: Loor Ens GbR

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2009
 
 
Lisa Rickus

Loor Ens
Lisa Rickus

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 34 01 265

Fax: (0221) 34 01 266

E-Mail: Loor Ens GbR

Web: Loor Ens GbR

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2011
 
 
Marcel Zamojski

Loor Ens
Marcel Zamojski

Staatl. geprüfter Gebärdensprachdolmetscher

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 34 01 265

Fax: (0221) 34 01 266

E-Mail: Loor Ens GbR

Web: Loor Ens GbR

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2011
 
 
Gisela Binczyk

Manos
Gisela Binczyk

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Düren

Tel: (02421) 99 30 85

Fax: (02421) 99 30 86

Mobil: 0177 28 75 396

E-Mail: Manos GbR Binczyk | Binczyk

Web: Manos GbR Binczyk | Binczyk

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2000
 
 
Simone Binczyk

Manos
Simone Binczyk

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 80 04 155

Fax: (0221) 80 04 156

Mobil: 0177 28 75 397

E-Mail: Manos GbR Binczyk | Binczyk

Web: Manos GbR Binczyk | Binczyk

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung: seit 2001
 
 
Britta Meinicke

Britta Meinicke

Staatl. geprüfte Gebärdensprachdolmetscherin

Kontakt:

Wohnort: Köln

Tel: (0221) 24 83 40

Fax: (0221) 24 83 40

Mobil: 0162 89 66 479

E-Mail: Britta Meinicke

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, Englisch
  • Region: bundesweit
  • Berufserfahrung seit 2001
 
 
Runa Musiol

Runa Musiol

Gebärdensprachdolmetscherin (B.A.)

Kontakt:

Wohnort: Oberbergischer Kreis

Mobil: 0176 80 13 56 59

E-Mail: Runa Musiol

 

Profil:

  • Dolmetschgebiet: Alles
  • Sprachen: DGS, LBG
  • Region: NRW
  • Berufserfahrung seit 2012
  • Sonstiges: Diplom-Oecotrophologin, zusätzliche Arbeitssprache Englisch auf Anfrage
 
 

 

zurück zu Seite 2

weiter zu Seite 4

 

 
 
Copyright © 1999-2016 Verlag Karin Kestner | Impressum | AGB